1 00:02:16,040 --> 00:02:18,427 Është me të vërtetë një çështje ambicie. 2 00:02:19,360 --> 00:02:21,144 Më lejoni ta riformuloj atë. 3 00:02:21,240 --> 00:02:23,581 Është çështje kufizimi. 4 00:02:24,080 --> 00:02:26,751 Dhe rëndësia e njohjes së tuajën. 5 00:02:27,680 --> 00:02:31,501 Shefi juaj, Tama. Ai kishte një reputacion, po. 6 00:02:31,560 --> 00:02:35,790 Por ai gjithashtu e dinte se ku qëndronte, e kuptoi se sa lart duhet të ngjitej. 7 00:02:35,880 --> 00:02:38,301 Kjo është arsyeja pse Bangun le të jetë njeriu që ishte. 8 00:02:46,240 --> 00:02:48,024 Mos i shqetësoni ata. 9 00:02:51,280 --> 00:02:53,462 Unë jam një njeri i arsyeshëm. 10 00:02:53,520 --> 00:02:55,748 Ashtu si ju, edhe unë kam ambicie. 11 00:02:57,040 --> 00:02:58,949 Por e shihni, në këtë botë tonën, 12 00:02:59,000 --> 00:03:01,990 është me të vërtetë më shumë "një hap në një kohë" lloj gjëje. 13 00:03:02,880 --> 00:03:06,348 Dhe duhet të kishit qenë disa hapa larg 14 00:03:06,400 --> 00:03:09,344 nga një takim si ky. 15 00:03:11,760 --> 00:03:13,828 - Bangun do... - Bangun është plak! 16 00:03:19,400 --> 00:03:21,229 Ai është duke dalë. 17 00:03:25,000 --> 00:03:26,784 Të dhashë një shans. 18 00:03:26,840 --> 00:03:28,749 Ju e zgjodhët atë. 19 00:03:34,880 --> 00:03:36,345 Pra... 20 00:03:37,040 --> 00:03:39,791 Mendoj se kjo na kthen rrethi i plotë, ambicie... 21 00:03:40,840 --> 00:03:42,226 dhe kufizim. 22 00:03:43,040 --> 00:03:45,620 Bejo. Bejo! 23 00:03:45,680 --> 00:03:47,987 - Të lutem, mos e bëj këtë. - Të thashë tashmë. 24 00:03:48,320 --> 00:03:50,787 - Mos u shqetëso. - Jo, jo! 25 00:03:50,840 --> 00:03:52,385 Mos, Bejo, prit! 26 00:04:31,560 --> 00:04:33,503 Ju thirrët? 27 00:04:33,560 --> 00:04:35,105 Rama. 28 00:04:36,560 --> 00:04:38,105 Unë e di kush jeni. 29 00:04:38,960 --> 00:04:40,425 thotë vëllai im 30 00:04:40,480 --> 00:04:41,991 ju jeni dikush që mund t'i besoj. 31 00:04:43,040 --> 00:04:45,507 Ai ka të drejtë. 32 00:04:48,240 --> 00:04:50,308 Të kanë marrë shumë keq. 33 00:04:53,600 --> 00:04:55,304 Po, zotëri, ata e bënë. 34 00:04:57,720 --> 00:04:59,982 Merreni, trajtojeni. 35 00:05:07,320 --> 00:05:09,149 Kini kujdes. 36 00:05:35,160 --> 00:05:38,150 Jo, prisni! Ndalo! 37 00:05:38,200 --> 00:05:40,382 Çfarë dreqin?! Jo! 38 00:05:46,000 --> 00:05:50,025 - Çfarë dreqin ishte kjo?! - Është në rregull. Vetëm qetësohuni. 39 00:05:50,120 --> 00:05:52,621 Merrni një vend. Uluni. 40 00:06:07,280 --> 00:06:10,224 Merrni xhaketën, dorezat dhe ndonjë fije zyrtare që ka. 41 00:06:10,280 --> 00:06:12,781 Hidhe atë larg nga këtu. 42 00:06:12,960 --> 00:06:15,631 Ai do të notojë në breg deri në agim. 43 00:06:15,760 --> 00:06:17,464 Po, zotëri. 44 00:06:19,640 --> 00:06:21,344 Më beso. 45 00:06:21,440 --> 00:06:23,542 Ai nuk do ta kishte bërë kurrë mbijetoi deri në mëngjes. 46 00:06:25,080 --> 00:06:29,344 Vetëm kështu mund të jemi të sigurt ai nuk do të thotë asnjë fjalë për ty. 47 00:06:29,640 --> 00:06:30,741 Rreth nesh. 48 00:06:32,280 --> 00:06:33,427 Neve? 49 00:06:33,480 --> 00:06:37,585 Unë drejtoj një njësi që heq barërat e këqija policët e shtrembër si ai. 50 00:06:38,280 --> 00:06:43,102 Dhe mund të bëja me dikë të tillë të më ndihmosh të gjej më shumë. 51 00:06:43,160 --> 00:06:45,342 Ne jemi një divizion i vogël. 52 00:06:45,680 --> 00:06:49,068 Por ne jemi të vegjël për një arsye. Besimi. 53 00:06:50,000 --> 00:06:51,386 Unë kam prova. 54 00:06:51,440 --> 00:06:54,271 Mund të kishim ngritur një rast. Mund të kisha dëshmuar. 55 00:06:54,400 --> 00:06:58,266 Jo, ju keni thashetheme, dhe një kuti me shirita. 56 00:06:59,600 --> 00:07:03,227 Unë kam qenë në atë rrugë përpara. Gjithçka që bën është kollitja 57 00:07:03,280 --> 00:07:06,623 disa emra të tjerë për të marrë vapën. Të gjithë këmbësorët ashtu si ai. 58 00:07:06,920 --> 00:07:09,864 Jo, nëse do të bëjmë pastroni këtë qytet, 59 00:07:09,920 --> 00:07:14,150 duhet të synojmë më lart. Të gjithë ata. 60 00:07:15,920 --> 00:07:19,661 Pavarësisht nëse ju pëlqen apo jo ajo që ndodhi këtu sot, ata do të vijnë për ju. 61 00:07:19,720 --> 00:07:21,948 Ata do të bëjnë gjithçka për të hequr ju nga ekuacioni. 62 00:07:22,040 --> 00:07:24,029 Nëse nuk veprojmë shpejt, 63 00:07:24,080 --> 00:07:26,182 ju do të jeni larguar. 64 00:07:26,240 --> 00:07:28,308 Edhe familja juaj. 65 00:07:33,560 --> 00:07:35,549 Por nuk duhet të jetë kështu. 66 00:07:35,760 --> 00:07:38,750 Le të themi se e mbajmë këtë të brendshme. Nëse e mbani gojën mbyllur 67 00:07:38,800 --> 00:07:42,143 derisa të merret gjithçka kujdes, unë mund të të mbroj. 68 00:07:43,040 --> 00:07:44,505 per ty, 69 00:07:44,560 --> 00:07:48,221 sot nuk ka ndodhur kurre. Nuk ke qenë kurrë këtu. 70 00:07:48,320 --> 00:07:50,991 Në sytë e tyre ju jeni ende një rishtar për hir të dreqit. 71 00:07:51,040 --> 00:07:55,065 Ata as nuk do të mbyllin syrin një emër mungon në raport. 72 00:08:04,640 --> 00:08:06,708 A janë këto të gjitha? 73 00:08:06,760 --> 00:08:09,101 Të gjitha 18. 74 00:08:09,720 --> 00:08:11,743 Asnjë të mbijetuar. 75 00:08:23,560 --> 00:08:25,185 Çfarë mendoni ju? 76 00:08:27,800 --> 00:08:28,901 Reza. 77 00:08:34,240 --> 00:08:35,990 Unë do të vazhdoj të kërkoj. 78 00:08:36,640 --> 00:08:38,947 Unë do të kujdesem personalisht për të. 79 00:08:39,640 --> 00:08:41,424 Ju duhet të. 80 00:08:54,720 --> 00:08:56,868 cfare deshironi? 81 00:08:58,280 --> 00:09:01,145 Unë të dua në ekipin tim. 82 00:09:01,200 --> 00:09:05,624 Do të ritrajnoheni deri në keni aftësi më të mira. 83 00:09:05,680 --> 00:09:08,260 Për të mirën 84 00:09:08,360 --> 00:09:10,986 të këtij qyteti. Çfarë thoni ju? 85 00:09:14,840 --> 00:09:17,511 Jo. Nuk jam i interesuar. 86 00:09:18,240 --> 00:09:21,344 - Eja përsëri? - Zotëri, 87 00:09:21,400 --> 00:09:22,911 me gjithë respektin e duhur, 88 00:09:22,960 --> 00:09:26,348 E solla në kohën e duhur. Pra ai mund të sillet para drejtësisë. 89 00:09:26,400 --> 00:09:29,470 Dhe ne i vendosëm një plumb për të mbrojtur jetën tuaj! 90 00:09:29,520 --> 00:09:32,749 Nuk ka gjë të tillë si pastrim luftë në këtë botë. Hapi sytë! 91 00:09:32,840 --> 00:09:35,307 Sytë e mi janë hapur, zotëri! 92 00:09:35,360 --> 00:09:38,031 Mund të kërkojmë të njëjtën gjë, 93 00:09:39,440 --> 00:09:42,589 por nuk do ta ndjek të njëjtën rrugë si ju për të arritur atje. 94 00:10:33,080 --> 00:10:35,786 Kush e vrau? 95 00:10:35,840 --> 00:10:37,544 Vëllai im. 96 00:10:37,600 --> 00:10:39,384 Emri i tij është Bejo. 97 00:10:39,440 --> 00:10:41,349 Ai ka qenë në ngritje prej disa kohësh. 98 00:10:41,960 --> 00:10:44,586 Unë e di emrin. 99 00:10:44,640 --> 00:10:46,504 Rama, 100 00:10:47,640 --> 00:10:50,061 vëllai juaj kishte armiq të mëdhenj. 101 00:10:50,120 --> 00:10:54,748 Por nuk krahasohen asgjë për atë që po vjen për ju. 102 00:10:54,840 --> 00:10:56,863 Unë mund të siguroj siguri për gruan dhe fëmijën tuaj. 103 00:10:56,920 --> 00:11:00,627 Ne mund t'i mbajmë ata jashtë arrijnë. Por unë kam nevojë për ty. 104 00:11:00,720 --> 00:11:02,390 Tani për tani, 105 00:11:02,440 --> 00:11:04,269 ky qytet është i gdhendur 106 00:11:04,320 --> 00:11:06,741 midis mbretit tonë lokal, Bangun, 107 00:11:06,800 --> 00:11:09,380 dhe familja Goto nga Japonia. 108 00:11:10,640 --> 00:11:13,505 Puna e Tamës është t'i japë ryshfet të gjithëve. 109 00:11:13,560 --> 00:11:16,982 Dhe policia po korruptohet në zyrën e tij, kështu që askush nuk e di. 110 00:11:17,040 --> 00:11:19,905 Nëse ju afrojmë mjafton për Bangun, 111 00:11:19,960 --> 00:11:23,348 atëherë sigurisht që ne mund të largohemi pjesa tjetër e atyre bastardeve të shtrembër. 112 00:11:23,400 --> 00:11:24,945 Rama, 113 00:11:26,440 --> 00:11:28,190 që kjo të marrë fund, 114 00:11:28,240 --> 00:11:30,104 Më duhen ata emra. 115 00:11:30,160 --> 00:11:32,467 Më duhen prova që Reza 116 00:11:32,520 --> 00:11:35,021 është e lidhur me Bangun. 117 00:11:37,440 --> 00:11:38,701 Pra, cili është hapi tjetër? 118 00:11:39,640 --> 00:11:41,822 Uco, fëmija i vetëm i Bangun. 119 00:11:41,880 --> 00:11:44,028 Ai po vuan dënimin në burg. 120 00:11:44,840 --> 00:11:47,591 Është mundësia perfekte. Hyni, afrohuni. 121 00:11:50,400 --> 00:11:51,945 Kuptimi? 122 00:11:52,640 --> 00:11:54,310 Më duhet të të arrestoj. 123 00:11:57,160 --> 00:11:59,627 Do të kalojnë vetëm disa muaj. 124 00:12:02,000 --> 00:12:04,580 Ju nuk mund ta dini se ku jam. 125 00:12:06,480 --> 00:12:09,982 Dhe unë nuk mund të shihem kudo pranë jush ose Angga. 126 00:12:12,720 --> 00:12:14,629 Por nëse nuk e bëj këtë, 127 00:12:14,680 --> 00:12:17,306 Nuk mund të na mbroj këtë herë. 128 00:12:18,160 --> 00:12:20,228 Ju lutem kuptoni. 129 00:12:21,800 --> 00:12:23,902 Kjo është e vetmja zgjedhja që më ka mbetur. 130 00:12:25,320 --> 00:12:27,388 Ai është jashtë spital tani, apo jo? 131 00:12:27,440 --> 00:12:29,588 Kam dëgjuar se është liruar. 132 00:12:29,680 --> 00:12:31,703 Mbylle gojën e ndyrë! 133 00:12:32,280 --> 00:12:34,223 Ju tundni me kokë këtu. 134 00:12:34,880 --> 00:12:37,221 po ose jo. a me kupton? 135 00:12:55,840 --> 00:12:56,987 Pra, çfarë bëri ai? 136 00:12:58,640 --> 00:12:59,741 Çfarë bëri ai? 137 00:13:01,280 --> 00:13:03,223 Mjaft. 138 00:13:05,040 --> 00:13:06,790 Më duhet më shumë se kaq. 139 00:13:07,320 --> 00:13:09,627 Ai është djali budalla i një politikan budalla. 140 00:13:10,320 --> 00:13:12,548 Nuk mund të vendosni unë brenda, më mbyll? 141 00:13:12,840 --> 00:13:14,119 Pse ky fëmijë duhet të rrjedh gjak? 142 00:13:14,120 --> 00:13:17,861 Arsyeja është babai i tij Uco është në burg. 143 00:13:17,920 --> 00:13:20,341 Nëse po flasim duke fituar besueshmëri, 144 00:13:20,440 --> 00:13:22,781 duke bërë këtë ju vë menjëherë në radarin e tij. 145 00:13:22,840 --> 00:13:26,740 Të paktën të jep dy diçka për të folur. 146 00:13:27,480 --> 00:13:29,503 Nëse vërtet dëshironi Unë ta rrah atë, 147 00:13:29,560 --> 00:13:32,869 Dua të them me të vërtetë e rrahu atë, Më duhet një arsye më e mirë. 148 00:13:35,800 --> 00:13:40,588 Ai është gjithashtu një bamirës i madh... 149 00:13:41,040 --> 00:13:42,949 për Bejon. 150 00:13:48,480 --> 00:13:49,741 Rama dëgjo, 151 00:13:50,920 --> 00:13:53,341 bëj mjaft për të hyrë brenda, 152 00:13:53,400 --> 00:13:57,425 por jo mjaftueshëm për ta mbajtur je aty per mire. 153 00:14:02,120 --> 00:14:03,221 Ku është ai? 154 00:19:01,560 --> 00:19:04,186 Unë besoj Benny dhe djemtë e tij u prezantuan dje? 155 00:19:04,960 --> 00:19:06,266 Cili është Benny? 156 00:19:07,560 --> 00:19:08,741 Ai. 157 00:19:13,040 --> 00:19:15,950 Tani, ndërsa unë jam këtu, Benny dhe bashkëpunëtorët e tij janë me mua. 158 00:19:16,000 --> 00:19:18,262 Oh, po? Dhe kush jeni ju? 159 00:19:21,560 --> 00:19:23,469 Ju do ta kuptoni atë jashtë në një moment. 160 00:19:23,520 --> 00:19:26,464 Dhe kur ta bëni, ndoshta do të tregoni pak me shume respekt. 161 00:19:28,200 --> 00:19:30,587 Por tani për tani, do të jem tolerant. 162 00:19:34,920 --> 00:19:36,749 Pra, çfarë do të thotë kjo? 163 00:19:37,400 --> 00:19:38,740 Dëshiron të kërkoj falje? 164 00:19:39,360 --> 00:19:40,746 Kjo. 165 00:19:41,920 --> 00:19:43,749 Kjo është "për çdo rast". 166 00:19:44,520 --> 00:19:48,147 Nuk ka kurrë mure të mjaftueshëm për të mbuluar shpinën. 167 00:19:48,200 --> 00:19:49,790 Edhe ti. 168 00:19:49,840 --> 00:19:52,341 Sidomos pas tuajit pak "ekran". 169 00:19:54,480 --> 00:19:56,981 Unë jam dikush që mund të ngre mure. 170 00:19:57,040 --> 00:19:59,302 Unë mund të të mbuloj kurrizin me ndonjë inç katror të këtij vendi. 171 00:19:59,360 --> 00:20:01,622 Ju mund të mos e dini se kush jam unë tani. 172 00:20:01,720 --> 00:20:04,471 Por kur ta bëni, do ta bëni kuptoje sa reale është oferta ime. 173 00:20:04,520 --> 00:20:06,270 Bashkohuni me ne 174 00:20:06,320 --> 00:20:08,707 dhe zotëroje këtë krah me mua. 175 00:20:09,520 --> 00:20:11,861 Mund të përdorim dikë të tillë ju po luftoni në anën tonë. 176 00:20:14,400 --> 00:20:15,831 Jam i kënaqur por... 177 00:20:15,880 --> 00:20:18,347 Vetëm që ta dini, I urrej refuzimet. 178 00:20:20,160 --> 00:20:21,989 Me gjithë respektin e duhur, 179 00:20:22,040 --> 00:20:25,110 Nuk më pëlqen shumë të shpenzoj koha duke vepruar ashpër në tualete. 180 00:20:25,320 --> 00:20:26,785 Më falni. 181 00:20:26,840 --> 00:20:28,669 Dëgjo. 182 00:20:29,560 --> 00:20:31,981 Këtu do të ishe mençuri për të zgjedhur një anë. 183 00:20:32,520 --> 00:20:34,941 Të vetmuarit nuk kanë tendencë të zgjasin shumë. 184 00:20:36,800 --> 00:20:38,390 qarte. 185 00:21:13,560 --> 00:21:16,186 Gardiani më thotë se e ke kam një grup të madh këtu. 186 00:21:17,120 --> 00:21:19,063 Mora atë që munda. 187 00:21:19,120 --> 00:21:22,269 Unë jam duke punuar për të marrë disa nga tonat djema brenda për të mbuluar shpinën. 188 00:21:22,320 --> 00:21:24,821 Por derisa ta bëj unë, ju e keni për të mbajtur një profil të ulët. 189 00:21:24,880 --> 00:21:28,063 - Nuk mund t'i besosh asnjërit prej këtyre ndyrësve. - Profil i ulët? 190 00:21:28,680 --> 00:21:30,159 Unë jam djali i babait tim. 191 00:21:30,160 --> 00:21:33,184 Vetëm kjo më bën mua një objektiv këtu. 192 00:21:33,240 --> 00:21:36,981 Gjithçka që mund të bëj është të përdor që për të mbrojtur veten. 193 00:21:37,120 --> 00:21:39,985 Detyra juaj është të më mbroni këtu. 194 00:21:40,040 --> 00:21:43,269 Do ta lehtësonte shumë punën time nëse do t'i freskoni gjërat këtu. 195 00:21:43,360 --> 00:21:45,383 Kur ishte hera e fundit ke kohë, Eka? 196 00:21:46,600 --> 00:21:48,862 Heshtja nuk është një opsion. 197 00:21:48,920 --> 00:21:52,706 Nëse nuk dua të zgjohem çdo herë mëngjes me një fshesë deri në bythë. 198 00:21:58,240 --> 00:22:01,310 Në vend që të më jepni leksione, mësoni për atë djalë. 199 00:22:02,120 --> 00:22:03,824 Pse është këtu? 200 00:22:04,160 --> 00:22:05,910 Ai? 201 00:22:07,280 --> 00:22:10,543 Ai ka karrige me rrota të preferuarin tuaj djali i politikanit në klubin e Fuazanit. 202 00:22:11,160 --> 00:22:12,546 Jo keq. 203 00:22:12,640 --> 00:22:14,788 Emri i tij është Yuda. Ai është nga shkopinjtë. 204 00:22:14,840 --> 00:22:16,749 - Ai është askushi. - Epo, ai "askush" 205 00:22:16,800 --> 00:22:19,062 - nxorra 15 nga djemtë e mi. - Kështu që ai mund të luftojë, 206 00:22:19,160 --> 00:22:20,261 kështu çfarë? 207 00:22:20,320 --> 00:22:24,186 Ai është i pastër, nuk ka lidhje nga jashtë. 208 00:22:43,400 --> 00:22:44,661 Kush dreqin je ti? 209 00:22:46,320 --> 00:22:48,343 Unë jam djali që ju dhuron pesë vjet të shartimit tim 210 00:22:48,400 --> 00:22:50,343 vetëm që të mund të thuash që i përket. 211 00:22:50,400 --> 00:22:52,707 Që kur hyre brenda përmes asaj dere, 212 00:22:52,760 --> 00:22:56,148 ju kanë vështruar. Të gjitha duke u përpjekur të ndjeni se kush jeni. 213 00:22:57,200 --> 00:22:59,621 Por duke u ulur këtu, 214 00:23:00,240 --> 00:23:02,263 Sapo të bëra dikë. 215 00:23:04,560 --> 00:23:07,391 Mund të më falënderoni më vonë. 216 00:23:07,440 --> 00:23:11,989 Oh, po, për kë të falënderoj tre vitet e ndyrë që kam marrë? 217 00:23:12,680 --> 00:23:16,227 Huh? Bunawar tha se do ta bëja të dalë në muaj, 218 00:23:16,280 --> 00:23:17,620 jo vite. 219 00:23:17,680 --> 00:23:21,262 A e menduat vërtet atë politikan mashtrues do të ndalonte të jesh këtu? 220 00:23:21,360 --> 00:23:23,349 Që do të bënte gjërat "madje". E drejtë? 221 00:23:23,400 --> 00:23:25,264 Nr. 222 00:23:25,320 --> 00:23:29,141 Jo. Ju shkuat pas djalit të tij. Gëzohu që ai nuk erdhi pas tëndit. 223 00:23:32,440 --> 00:23:35,544 - Më duhet të flasësh me Bunawarin... - Ah, heh. 224 00:23:35,640 --> 00:23:38,949 Jo, unë jam këtu vetëm për të treguar timen fytyrë. Dhe unë e bëra atë tashmë. 225 00:23:39,000 --> 00:23:41,182 Tani ju jeni vetëm. 226 00:23:43,200 --> 00:23:46,031 Thith atë, mos e qij atë. 227 00:23:46,080 --> 00:23:50,424 Unë mbështetem tek ju tani njësoj mënyra se si u mbështete tek unë. 228 00:23:55,120 --> 00:23:57,427 Ato mavijosje do të shërohen. 229 00:32:18,600 --> 00:32:20,270 Si ndihet? 230 00:32:20,320 --> 00:32:21,785 Të ndryshme. 231 00:32:22,880 --> 00:32:24,789 - Ja, ma jep atë. - Nuk ka nevojë. 232 00:32:24,880 --> 00:32:28,701 Thjesht ma jep mua. Nëse do të parkoja më tej larg atëherë, po, mbaje vetë. 233 00:32:28,800 --> 00:32:31,141 Por këtë, këtë e mora. 234 00:32:31,400 --> 00:32:34,344 - Është mirë që të kam jashtë. - E vlerësoj atë që ke bërë për mua. 235 00:32:34,400 --> 00:32:36,423 Më ndihmove shumë ndërsa unë isha atje. 236 00:32:36,480 --> 00:32:39,106 Përcillni falenderimet e mia për babain tuaj. 237 00:32:39,160 --> 00:32:41,149 Ju mund ta bëni këtë vetë. 238 00:32:41,480 --> 00:32:43,070 Ne shkojmë në zyrën e tij. 239 00:32:43,120 --> 00:32:44,870 Ai dëshiron t'ju përshëndes personalisht. 240 00:32:44,920 --> 00:32:47,261 - Nuk ka pse. - Po, ai po. 241 00:32:51,840 --> 00:32:53,510 Në rregull? 242 00:33:14,840 --> 00:33:17,466 A njihni një burrë shkon me emrin Bejo? 243 00:33:18,880 --> 00:33:20,425 Tingëllon e njohur. 244 00:33:21,000 --> 00:33:24,422 Djalosh gjysmë arab, bëri emër kur nxori grupin e Judit. 245 00:33:25,120 --> 00:33:27,541 Ai ka bërë valë kohët e fundit. 246 00:33:28,960 --> 00:33:31,427 Zotëron disa restorante, 247 00:33:31,480 --> 00:33:34,390 kujdeset për problemet për klientët e profilit të lartë. 248 00:33:34,960 --> 00:33:37,950 Lloji që nuk mund të përballojë për të mbajtur një qendër të vëmendjes. 249 00:33:40,080 --> 00:33:42,262 Unë e njoh atë, erdhi tek unë shumë më parë 250 00:33:42,320 --> 00:33:45,344 duke kërkuar kolateral për të ngritur dyqan. 251 00:33:46,920 --> 00:33:50,103 Kam zëra se ai është duke kërkuar të zgjerojë operacionet e tij. 252 00:33:51,080 --> 00:33:52,625 Ku? 253 00:33:52,680 --> 00:33:54,509 Këtu ndalojnë thashethemet. 254 00:33:55,000 --> 00:33:57,501 Por do të jetë një nga e jona. 255 00:34:04,560 --> 00:34:06,150 Po, ashtu është. 256 00:34:06,200 --> 00:34:09,622 Më vjen keq, zotëri. Ai nuk mundet të shqetësohet për momentin. 257 00:34:09,680 --> 00:34:11,270 faleminderit. 258 00:34:11,360 --> 00:34:14,430 - Sa do të jetë babai im? - Ai do të përfundojë së shpejti. 259 00:34:17,920 --> 00:34:20,068 Më falni rrëmujën. 260 00:34:24,680 --> 00:34:26,669 Mund të jetë asgjë. 261 00:34:26,720 --> 00:34:29,187 Thjesht mendova se do ta kishit duan të dinë tani. 262 00:34:29,240 --> 00:34:32,344 Ndërsa njëri prej nesh ende mund të marrë kujdesi për një situatë si ai. 263 00:34:34,520 --> 00:34:36,224 Unë do të kem burrat e mi 264 00:34:36,280 --> 00:34:37,541 monitorojnë situatën. 265 00:34:37,600 --> 00:34:40,101 Nëse del nga linja, ne do të kujdesemi për të. 266 00:34:40,280 --> 00:34:44,271 - Nuk ke asgjë për t'u shqetësuar. - Kush thotë se jam i shqetësuar, budalla? 267 00:34:44,440 --> 00:34:46,304 Heh. faleminderit. 268 00:34:46,360 --> 00:34:49,066 Është, "Faleminderit". 269 00:34:52,960 --> 00:34:54,949 Ah... zoti Goto. 270 00:34:55,680 --> 00:34:57,908 Ah, ja ku janë. 271 00:34:58,320 --> 00:35:00,149 Zoti Goto. 272 00:35:05,480 --> 00:35:08,106 Ah... Më në fund takohemi. 273 00:35:08,160 --> 00:35:09,705 - Ha-ha-ha. - Po kështu, zotëri. 274 00:35:10,360 --> 00:35:12,462 Djali juaj flet shumë mirë për ju. 275 00:35:12,520 --> 00:35:15,385 Ah... Dhe kështu duhet. 276 00:35:15,440 --> 00:35:18,862 Unë dua që ju të dini se ne u përpoqëm për t'ju nxjerrë shumë më shpejt. 277 00:35:18,920 --> 00:35:20,545 Por ju lëndoni personin e gabuar. 278 00:35:20,600 --> 00:35:23,909 Le të themi se babai i tij ia doli mallkuar e vështirë për të marrë një falje. 279 00:35:23,960 --> 00:35:25,061 është në rregull. 280 00:35:25,120 --> 00:35:26,949 Përveç kësaj, ajo që është bërë është bërë. 281 00:35:27,000 --> 00:35:30,070 Ju jeni jashtë tani. Ne vazhdojmë. 282 00:35:30,120 --> 00:35:32,188 - Po, zotëri. - Mirë. 283 00:35:32,240 --> 00:35:34,183 Tani hiqi rrobat e ndyra. 284 00:35:36,800 --> 00:35:37,901 me vjen keq? 285 00:35:39,240 --> 00:35:41,069 Më dëgjuat. 286 00:35:41,920 --> 00:35:44,341 Është në rregull, Yuda, thjesht bëj atë që thotë. 287 00:35:44,400 --> 00:35:48,300 - Uco, hajde, prit një... - Shh. Dëgjo. 288 00:35:49,400 --> 00:35:51,707 Nuk eshte se nuk te besoj. 289 00:35:51,760 --> 00:35:54,147 Unë thjesht nuk i besoj askujt. 290 00:35:54,560 --> 00:35:57,027 Nëse ndodh më keq gjatë kohës që jeni me ne 291 00:35:57,080 --> 00:36:00,184 është se ju vuani indinjitetin e një plaku që sheh karin tënd, 292 00:36:00,240 --> 00:36:03,867 atëherë unë do të thoja se keni drita e fikur. Hiqini ato. 293 00:36:34,080 --> 00:36:36,262 Gjithçka. 294 00:36:51,200 --> 00:36:52,904 Krahët lart. 295 00:36:58,240 --> 00:36:59,341 Kthehuni. 296 00:37:09,560 --> 00:37:11,071 Kontrolloni ato. 297 00:37:48,920 --> 00:37:50,749 Të gjitha të qarta. 298 00:37:53,640 --> 00:37:55,310 Kthehuni. 299 00:37:59,200 --> 00:38:02,429 Digjni ato gjithsesi. Jepini atij diçka të re. 300 00:38:02,480 --> 00:38:04,264 Incinerator. 301 00:38:14,160 --> 00:38:16,308 Tani, është si kjo: 302 00:38:17,200 --> 00:38:20,224 Unë gjithmonë do të vlerësoj çfarë ke bërë për djalin tim. 303 00:38:21,000 --> 00:38:23,831 Nuk do ta harroj kurrë atë. 304 00:38:24,200 --> 00:38:27,304 Por kjo nuk është një leje falas me mua. 305 00:38:29,200 --> 00:38:31,667 Ju kam falenderuar personalisht. 306 00:38:32,000 --> 00:38:35,263 Dhe ne do të sigurohemi që të jeni kujdeset përderisa je këtu. 307 00:38:36,240 --> 00:38:38,149 Por kur vjen puna te puna, 308 00:38:38,200 --> 00:38:40,780 nuk je më i veçantë se kushdo tjetër. 309 00:38:41,560 --> 00:38:44,664 Nëse dreqin, je jashtë. 310 00:38:45,040 --> 00:38:47,461 Unë nuk do t'ju zhgënjej. 311 00:38:52,920 --> 00:38:55,022 Pra, ky është vendi juaj. 312 00:38:55,440 --> 00:38:57,747 Ju keni shumë gjithçka që ju nevojitet. 313 00:38:58,520 --> 00:39:00,384 Çdo gjë tjetër, 314 00:39:01,600 --> 00:39:03,509 thjesht telefononi dhe ata do ta bëjnë kujdesuni për të. 315 00:39:03,600 --> 00:39:04,861 faleminderit. 316 00:39:04,920 --> 00:39:07,022 Bangun më dha gjithçka që kam. 317 00:39:07,080 --> 00:39:10,184 Ashtu si ajo që po bën për ju tani. 318 00:39:11,840 --> 00:39:15,023 Ne vijmë nga e njëjta vend, ti dhe unë. 319 00:39:15,960 --> 00:39:18,586 Shpresoj se nuk është aty ngjashmëritë tona përfundojnë. 320 00:39:19,760 --> 00:39:22,181 Do t'ju marr nesër në orën 8:00. 321 00:39:24,240 --> 00:39:26,707 Bëhuni gati në orën 7:00. 322 00:40:56,160 --> 00:40:57,261 Jam unë. 323 00:40:57,320 --> 00:40:59,468 Çfarë ndodhi? Të kemi humbur. 324 00:40:59,560 --> 00:41:02,266 Do të më vrasësh. Dita e parë me tel? 325 00:41:02,320 --> 00:41:05,629 - Po tallesh me mua? -Ti sapo ke dalë nga burgu, nuk do të... 326 00:41:05,680 --> 00:41:08,909 Po, mirë, ai më kontrolloi mua gjithsesi. Më dogjën të gjitha rrobat. 327 00:41:08,960 --> 00:41:10,107 A e dinë ata? 328 00:41:10,160 --> 00:41:12,911 Nëse nuk do ta kisha shqyer atë mut së pari, do të isha djegur me të. 329 00:41:12,960 --> 00:41:15,347 Mos luani lojëra me Unë, jo më surpriza. 330 00:41:15,400 --> 00:41:18,071 Nëse e bëni këtë përsëri, unë jam jashtë. 331 00:41:18,160 --> 00:41:19,591 ku jeni ju? 332 00:41:19,640 --> 00:41:23,301 Jo, nuk po e zbuloj këtë dhe mos e bëj ju guxoni të gjurmoni këtë thirrje të ndyrë. 333 00:41:23,360 --> 00:41:26,145 Nuk të dua ty as ekipin tënd brenda një milje nga ky vend. 334 00:41:26,200 --> 00:41:29,429 Qetësohu, e rëndësishme gjëja është se ju jeni të sigurt. 335 00:41:29,480 --> 00:41:32,060 E kam seriozisht, ti mund të më kishte vrarë. 336 00:41:32,120 --> 00:41:35,781 Ky djalë, ndonjë aluzion fare, dhe ai do ta nuhasë atë. 337 00:41:36,360 --> 00:41:38,064 Që tani e tutje, ju ndiqni rrugën time. 338 00:41:38,120 --> 00:41:40,382 Unë do të lë një palë këpucë në pikën tonë RV. 339 00:41:40,440 --> 00:41:43,783 Rregullojini ato dhe unë do të zgjedh i ngrini kur të jem gati. 340 00:41:44,000 --> 00:41:46,751 Do ta dini që i kam marrë sapo të fillojnë të ecin. 341 00:41:47,240 --> 00:41:50,947 - Prisni, më duhet kohë për të... - Thjesht bëje. 342 00:42:34,680 --> 00:42:38,626 Anga, ndalo së bërë këtë. Të kam thënë më parë! 343 00:42:40,040 --> 00:42:41,380 Përshëndetje? 344 00:42:41,520 --> 00:42:43,349 Përshëndetje? 345 00:42:43,600 --> 00:42:45,065 Isa. 346 00:42:45,680 --> 00:42:48,147 Rama? ku jeni ju? 347 00:42:48,200 --> 00:42:49,711 je mire? 348 00:42:50,920 --> 00:42:52,465 Unë jam i sigurt. 349 00:42:52,560 --> 00:42:54,503 Mos u shqetëso për mua. 350 00:42:55,120 --> 00:42:56,790 Isa, 351 00:42:57,800 --> 00:43:00,631 gjithçka shkoi vetëm ... 352 00:43:00,720 --> 00:43:02,822 me vjen shume keq. 353 00:43:07,080 --> 00:43:08,830 Jeni te dy te sigurte? 354 00:43:08,880 --> 00:43:11,301 Po ja dalim. 355 00:43:17,080 --> 00:43:18,784 A është ajo Anga? 356 00:43:18,840 --> 00:43:20,908 po. 357 00:43:23,160 --> 00:43:25,501 Të lutem më lër ta dëgjoj. 358 00:43:25,560 --> 00:43:28,550 Mos e vesh atë, Unë thjesht dua ta dëgjoj atë. 359 00:43:28,600 --> 00:43:29,940 Ju lutem. 360 00:43:30,040 --> 00:43:31,551 Në rregull. 361 00:44:03,080 --> 00:44:04,386 faleminderit. 362 00:44:04,440 --> 00:44:06,508 Po. 363 00:44:23,720 --> 00:44:25,868 Veshët në tokë. Sytë kudo. 364 00:44:25,920 --> 00:44:29,069 Me njerëz si këta, nuk mundesh parashikoni se si do të reagojnë. 365 00:44:29,600 --> 00:44:32,021 Mund të hynim duke buzëqeshur ose stuhi në të shtënat. 366 00:44:32,080 --> 00:44:33,989 Dhe reagimi do të ishte të jetë saktësisht e njëjtë. 367 00:44:34,040 --> 00:44:38,190 Këta njerëz janë të pamatur, ata mos i bëni gjërat bashkë. 368 00:44:38,240 --> 00:44:41,071 Nëse do ta bënin, ne nuk do të anashkalonim pellgje me pisqe për të arritur tek ata. 369 00:44:41,120 --> 00:44:43,188 Fokusimi. Mos lejoni që mendja juaj të largohet. 370 00:44:43,280 --> 00:44:45,542 Jo për një sekondë. 371 00:44:45,600 --> 00:44:47,589 Topan. 372 00:44:49,240 --> 00:44:50,785 Uco. 373 00:45:24,040 --> 00:45:27,826 Na vjen keq. Mund t'ju ndihmoj me dicka tjeter? 374 00:45:28,600 --> 00:45:31,704 Është e gjitha aty në zarf. 375 00:45:31,760 --> 00:45:33,385 Kjo nuk mjafton. 376 00:45:34,760 --> 00:45:36,544 Nuk mjafton? 377 00:45:37,600 --> 00:45:40,829 Por e numërova vetë. Është e saktë. 378 00:45:42,600 --> 00:45:45,829 Oh, po. Kthehu prapa a muaj dhe ke te drejte. 379 00:45:45,880 --> 00:45:47,903 Ashtu si gjithmonë. 380 00:45:47,960 --> 00:45:51,507 Por këtë muaj, ju jeni të shkurtër $5000. 381 00:45:56,480 --> 00:45:58,025 Merrni një vend. 382 00:45:58,080 --> 00:46:00,626 Ndaj nënë, pusho së dridhuri. 383 00:46:00,680 --> 00:46:02,111 Ajo dhemb. Është shumë i madh. 384 00:46:02,160 --> 00:46:05,104 Hiq këtë mut. Ku dreq e gjete këtë djalë? 385 00:46:05,160 --> 00:46:06,341 Autostopist. 386 00:46:06,400 --> 00:46:10,027 Më sillni gjithmonë autostop. Ata nuk kanë përvojë. 387 00:46:10,360 --> 00:46:12,508 Seriozisht, gjeni disa njerëz të tjerë. 388 00:46:12,560 --> 00:46:15,311 Le të qëllojmë këtë gjë, ti humbës i ndyrë! 389 00:46:15,360 --> 00:46:19,226 Vazhdo me të! Kamera, rrotullim, xhirim. Thjesht qij gomarin e atij djalit, kurvë! 390 00:46:19,280 --> 00:46:21,462 Unë do të shkoj atje më vonë. 391 00:46:21,520 --> 00:46:23,224 Na vjen keq. 392 00:46:23,280 --> 00:46:26,589 nuk e kuptoj. Po tallesh, apo jo? 393 00:46:28,200 --> 00:46:29,347 Uluni. 394 00:46:40,480 --> 00:46:42,025 Pra... 395 00:46:43,520 --> 00:46:46,385 Për 20 vjet, babai im ka siguruar 396 00:46:46,440 --> 00:46:49,350 që asnjë polic nuk e ka pasur ndonjëherë trokiti në derën tuaj. 397 00:46:49,400 --> 00:46:51,707 Tani ju keni qenë të lirë për të operuar në terrenin tonë 398 00:46:51,760 --> 00:46:54,386 dhe ne kemi punuar së bashku në mënyrë paqësore në të gjithë. 399 00:46:54,440 --> 00:46:55,871 Por këto pagesa 400 00:46:55,920 --> 00:46:59,945 në këto zarfe. Vetëm ata ju mbuloj per karin dhe spermen. 401 00:47:00,040 --> 00:47:02,791 Ata nuk lejojnë asnjë 402 00:47:02,880 --> 00:47:04,789 zgjerimet. 403 00:47:07,720 --> 00:47:10,949 Po dëgjoj gjëmime, Topan. 404 00:47:11,280 --> 00:47:14,543 Njerëzit po flasin. Duket se ti dhe djemtë e tu këtu 405 00:47:14,640 --> 00:47:18,062 janë përgjegjës për disa pluhur qarkullojnë në territorin e babait tim. 406 00:47:18,120 --> 00:47:20,188 Jo, atë? 407 00:47:20,240 --> 00:47:23,503 - Kjo është vetëm ... - Nuk ke pse të shpjegosh asgjë. 408 00:47:23,560 --> 00:47:26,140 Ne tashmë dimë gjithçka. 409 00:47:26,200 --> 00:47:28,906 Tani, duke marrë parasysh kjo ndërmarrje e re e juaja 410 00:47:28,960 --> 00:47:32,143 dhe fakti që jeni i sigurt si ferr nuk dua disa nyje derri 411 00:47:32,240 --> 00:47:35,742 duke kërcyer në derën tuaj, çmimi sapo u rrit. 412 00:47:37,160 --> 00:47:39,581 E tëra çfarë ju duhet të bëni është të gërmoni vetëm pak më thellë. 413 00:47:39,640 --> 00:47:42,789 Atëherë ne mund t'ju falim këtë mospërfillje të vogël. 414 00:47:44,520 --> 00:47:48,067 Tani nëse do të ishe kështu lloj, ky zarf, 415 00:47:48,880 --> 00:47:51,187 është ende pak dritë. 416 00:50:58,960 --> 00:51:00,744 Ai bëri mirë. 417 00:51:00,800 --> 00:51:02,823 E gjuajti poshtë shpejt dhe pastër. 418 00:51:02,880 --> 00:51:05,142 Do të betoheshe se ai ka qenë duke e bërë gjithë jetën. 419 00:51:05,200 --> 00:51:06,711 Nuk bëri një hap të gabuar. 420 00:51:09,160 --> 00:51:10,830 Në rregull. 421 00:51:14,040 --> 00:51:16,791 Uco, jepja këtë fëmijës. 422 00:51:20,240 --> 00:51:22,820 Ju trajtuat situatë e mirë sot. 423 00:51:22,880 --> 00:51:26,462 E meritonin. Kishit të drejtë. 424 00:51:27,560 --> 00:51:29,469 Vazhdoni kështu. 425 00:51:30,240 --> 00:51:33,105 - Faleminderit, zotëri. - Mirë. 426 00:51:39,920 --> 00:51:42,705 Zotëri? 427 00:51:43,200 --> 00:51:45,871 po pyesja veten, 428 00:51:45,920 --> 00:51:48,307 çfarë me rrugën gjërat kanë qenë... 429 00:51:49,360 --> 00:51:52,509 Ndoshta është koha që unë të filloj të marr me pak më shumë përgjegjësi. 430 00:51:52,560 --> 00:51:54,742 Ndoshta trajtoni disa nga më shumë... 431 00:51:54,840 --> 00:51:56,510 Pritni. 432 00:51:59,120 --> 00:52:02,542 Kur të vijë koha, do ta di. Por nuk është tani. 433 00:52:02,920 --> 00:52:04,021 Ende jo. 434 00:52:05,920 --> 00:52:07,465 Në rregull? 435 00:52:14,440 --> 00:52:15,746 Diçka tjetër? 436 00:52:17,760 --> 00:52:18,861 Nr. 437 00:52:19,880 --> 00:52:22,790 Mirë, faleminderit, Uco. 438 00:52:25,240 --> 00:52:27,183 faleminderit. 439 00:52:48,000 --> 00:52:51,821 ♪ Diku në fund ♪ 440 00:52:51,880 --> 00:52:54,381 ♪ Deri më tani do të takohem ♪ 441 00:52:54,480 --> 00:52:57,709 ♪ Dikush që magjepsi ♪♪ 442 00:52:57,760 --> 00:52:59,908 Dëshironi një pije? 443 00:52:59,960 --> 00:53:02,142 Jo, jam mirë, faleminderit. 444 00:53:05,640 --> 00:53:07,469 Hajde, o burrë, pi pak. 445 00:53:07,520 --> 00:53:10,624 - Hidhini burrit një pije. - Jam mirë, jam mjaftuar. 446 00:53:11,320 --> 00:53:15,903 Nëse nuk pini, atëherë të paktën këndoni. Ju keni qenë të qetë që kur keni ardhur këtu. 447 00:53:16,000 --> 00:53:18,068 Mos u shqeteso per mua, Unë vetëm do të shikoj. 448 00:53:18,200 --> 00:53:20,587 Dreq, ti nuk pi, 449 00:53:20,640 --> 00:53:24,028 ju nuk do të këndoni. Ju duhet të keni më tha më herët. Mund të ishim 450 00:53:24,080 --> 00:53:27,229 në një bar të vogël duke u lidhur me Uzbekian vajza në vend që të djersiten këtu. 451 00:53:27,280 --> 00:53:29,542 Ata kanë vetëm skanks të lirë. 452 00:53:29,640 --> 00:53:31,981 Hej, kush dreqin janë po i quani skanks? 453 00:53:32,000 --> 00:53:35,309 Unë jam më i mirë se ju dhe ju duhet ta dijë tashmë. 454 00:53:35,360 --> 00:53:36,950 - Gjumë. - Joana, mos. 455 00:53:37,000 --> 00:53:38,704 Jo, jo, është në rregull. 456 00:53:39,440 --> 00:53:41,030 Joana, 457 00:53:41,080 --> 00:53:44,582 Unë jam tipi i tillë duhet të kesh frikë. 458 00:53:44,640 --> 00:53:45,980 Vetëm shikoni atë. 459 00:53:47,880 --> 00:53:50,745 - Oh, po?! Dhe kush dreqin je ti? - Është kështu. 460 00:53:51,680 --> 00:53:55,307 Vendi ku punoni, vendi ku jetoni. 461 00:53:55,360 --> 00:53:58,066 Vendi ku ju qij klientët tuaj, 462 00:53:58,120 --> 00:54:00,791 babai im i zotëron të gjitha. 463 00:54:00,880 --> 00:54:04,223 Dhe është detyra ime të sigurohem për këtë të gjithë ata që punojnë në këtë qytet 464 00:54:04,280 --> 00:54:06,428 kujton të tregojë vlerësimin e tyre. 465 00:54:06,480 --> 00:54:08,821 Pra, ju jeni një mbledhës borxhesh? 466 00:54:11,920 --> 00:54:14,830 - Dreq, do të këndoj, më jep miken. - Jo. 467 00:54:14,880 --> 00:54:18,143 Lëreni të flasë. Ajo është një vajzë e madhe, 468 00:54:18,200 --> 00:54:20,223 ajo mund të thotë çfarë të dojë. 469 00:54:20,280 --> 00:54:21,506 Pikërisht. 470 00:54:24,520 --> 00:54:28,181 Vazhdo, vazhdo të pish. Do të mpijë dhimbjen për më vonë. 471 00:54:28,640 --> 00:54:30,310 Çfarë thatë vetëm? 472 00:54:32,440 --> 00:54:34,383 Unë thashë, 473 00:54:34,440 --> 00:54:36,065 është radha juaj për të kënduar. 474 00:54:36,120 --> 00:54:38,666 Unë nuk dua të këndoj, dua për të ditur atë që sapo thatë. 475 00:54:38,720 --> 00:54:41,710 Thjesht këndoni dreqin! jam i lodhur të të dëgjuarit, skank! 476 00:54:42,040 --> 00:54:44,347 Po, kjo je ti! Hajde, këndo! 477 00:54:44,400 --> 00:54:48,107 Unë po ju paguaj për të kënduar ose ose qij. Cila është ajo? Zgjidh një! 478 00:54:48,160 --> 00:54:50,103 Dëshironi të këndoni? Mirë, le të zgjedhim një këngë. 479 00:54:50,160 --> 00:54:52,467 Dëshironi të zgjedh një këngë? Ku është libri i këngëve të ndyra? 480 00:54:52,520 --> 00:54:54,987 Shpejt, ne presim të këndojmë. 481 00:54:55,040 --> 00:54:57,268 Hej! Mos e prek atë! 482 00:54:57,320 --> 00:54:58,751 Mos guxo dreqin! 483 00:55:09,920 --> 00:55:13,024 Ky është problemi me këtë vend. 484 00:55:13,120 --> 00:55:16,941 Të gjithë premtojnë gjithçka. Gjithçka është po, po, po! 485 00:55:17,040 --> 00:55:19,586 Por kur të vijë koha për të mbledhur, gjithçka ndryshon. 486 00:55:19,640 --> 00:55:22,061 “Oh, më vjen keq, nuk mundem. Jo, jo." budallallëqe! 487 00:55:22,120 --> 00:55:23,506 Por jo sonte! 488 00:55:24,440 --> 00:55:27,430 Tani, këndoni. 489 00:55:30,120 --> 00:55:32,826 ♪ Diku ♪♪ 490 00:55:44,120 --> 00:55:47,110 A është gjithçka në rregull këtu, zotëri? 491 00:55:47,920 --> 00:55:50,022 Jo, të gjithë jemi mirë. 492 00:55:50,520 --> 00:55:51,906 Gjithçka është në rregull. 493 00:55:51,960 --> 00:55:54,791 A është gjithçka në rregull? 494 00:55:54,840 --> 00:55:57,227 - E shihni. Të gjithë jemi të lumtur këtu. - Të lutem më lër të shkoj! 495 00:55:57,280 --> 00:56:01,180 - Mbylle derën në dalje. - Më lër të shkoj. 496 00:56:02,440 --> 00:56:03,587 Merrni vajzat me vete. 497 00:56:09,720 --> 00:56:11,151 Uco. 498 00:56:19,800 --> 00:56:21,311 Dilni jashtë! 499 00:56:31,960 --> 00:56:33,824 Sonte 500 00:56:34,520 --> 00:56:36,270 është mbi ne, zotëri. 501 00:56:36,880 --> 00:56:38,664 faleminderit. 502 00:56:50,920 --> 00:56:52,021 je mire? 503 00:56:53,000 --> 00:56:56,582 Unë jam mirë, nuk më intereson çfarë thotë ndonjë hoker. 504 00:56:57,720 --> 00:57:01,108 Është se ajo kishte nervat e ndyrë të mendosh se ajo lejohej ta thoshte. 505 00:57:05,280 --> 00:57:07,382 Unë jam më shumë se kaq. 506 00:57:07,480 --> 00:57:09,708 Më shumë se e gjithë kjo. 507 00:57:11,720 --> 00:57:14,664 Është koha ime e ndyrë, Yuda. Dhe Unë dua që babai im ta dijë këtë. 508 00:57:14,720 --> 00:57:17,266 - Nuk do të kalojë shumë tani. - Oh, po? Kur? 509 00:57:28,880 --> 00:57:30,982 Prit këtu. 510 00:57:43,320 --> 00:57:44,831 Përshëndetje? 511 01:02:05,800 --> 01:02:09,950 Kam parë shumë burra bien para se të duhet. 512 01:02:10,080 --> 01:02:12,581 Mund të kishin zgjatur pak më gjatë 513 01:02:12,640 --> 01:02:15,220 po të dinin se kur të ndalonin. 514 01:02:16,360 --> 01:02:17,950 Por ata nuk e bëjnë. 515 01:02:19,400 --> 01:02:21,502 Në fund, 516 01:02:22,000 --> 01:02:24,751 të gjithë përfundojnë në të njëjtin vend. 517 01:02:25,400 --> 01:02:27,389 E njëjta hendek i cekët. 518 01:02:28,120 --> 01:02:29,381 Nën të njëjtin lumë. 519 01:02:30,760 --> 01:02:32,350 Mbusheni me gurë. 520 01:02:39,520 --> 01:02:41,509 Kjo është prova. 521 01:02:41,560 --> 01:02:44,061 Nëse zgjidhni të ndiqni ne, ju na ndiqni. 522 01:02:44,120 --> 01:02:45,745 Sa e thjeshtë. 523 01:02:47,800 --> 01:02:49,902 Ata digjen shumë shpejt. 524 01:02:51,360 --> 01:02:53,667 E shoh në Uco. 525 01:02:55,280 --> 01:02:58,065 Jam munduar ta injoroj, por nuk funksionoi. 526 01:02:58,120 --> 01:03:00,348 E di që Uco e ka atë zjarr. 527 01:03:01,520 --> 01:03:07,582 Më duhej të humbisja shumë në jetën time para se të isha mund të shihte vërtet se kjo ishte e rëndësishme. 528 01:03:08,160 --> 01:03:10,911 Unë nuk dua të njëjtën gjë të ndodhë me djalin tim. 529 01:03:12,200 --> 01:03:14,189 Ai nuk do, zotëri. 530 01:03:14,240 --> 01:03:17,264 Kohën që e kam njohur, ai nuk flet veçse shumë mirë për ju. 531 01:03:18,840 --> 01:03:21,068 Shpresoj se ke te drejte. 532 01:03:21,120 --> 01:03:23,621 Por unë e di se çfarë më thotë zorra ime. 533 01:03:25,040 --> 01:03:28,861 Kohët e fundit ju jeni hija e tij. 534 01:03:28,920 --> 01:03:31,182 Kështu që kujdesuni për të. 535 01:03:31,280 --> 01:03:35,385 Nëse shihni ndonjë gjë e çuditshme, më thuaj. 536 01:03:36,480 --> 01:03:39,424 Përndryshe, është siç thashë, 537 01:03:39,480 --> 01:03:43,346 duke rënë në të njëjtën hendek nën të njëjtin lumë. 538 01:03:45,280 --> 01:03:49,021 Hm. Unë shpresoj për tuaj për hir të notit. 539 01:03:53,600 --> 01:03:57,864 Hidhini ato përsëri brenda. Asgjë nuk ka shije këtu. 540 01:04:24,160 --> 01:04:27,503 Dallimi kryesor mes jush dhe unë mund të përkufizohem me një fjalë. 541 01:04:28,080 --> 01:04:29,909 Trashëgimia. 542 01:04:31,160 --> 01:04:36,391 Çdo hap që bëj është një hap përpara për grupin dhe familjen time. 543 01:04:36,440 --> 01:04:40,465 Çdo hap që hidhni 544 01:04:40,560 --> 01:04:44,426 është i veshur me mantel në hija e babait tuaj. 545 01:04:46,120 --> 01:04:48,222 ne jeten time, 546 01:04:49,160 --> 01:04:52,821 Unë kurrë nuk duhet të ndjek rregullat e kujtdo. 547 01:04:54,000 --> 01:04:57,343 Asnjë pritshmëri e kush duhet të bëhem. 548 01:04:59,160 --> 01:05:01,342 Nuk ka rregulla që duhen respektuar. 549 01:05:04,000 --> 01:05:05,704 Babai im, 550 01:05:06,920 --> 01:05:10,627 ai ishte një pastrues i ndyrë rrugësh. 551 01:05:10,680 --> 01:05:15,263 Këpucët me shkëlqim do të më kishin bërë një histori suksesi në krahasim me të. 552 01:05:15,960 --> 01:05:17,983 Pra, po, 553 01:05:18,040 --> 01:05:20,541 unë dhe ti, nuk mundëm të jetë më ndryshe. 554 01:05:21,400 --> 01:05:24,902 Por thellë brenda, tonë ambiciet janë të njëjta. 555 01:05:25,080 --> 01:05:28,741 Në fund të fundit, ju keni ardhur këtu me dëshirën tuaj. 556 01:05:40,680 --> 01:05:43,829 Tani kemi ngrënë mirë, pinë verë të mirë, 557 01:05:43,880 --> 01:05:47,143 ka një gjë që ju duhet të dinë për mua. 558 01:05:47,920 --> 01:05:50,944 Nëse jam tipi i personit që më pëlqen të imponojë vullnetin tim, 559 01:05:51,000 --> 01:05:54,024 Unë do të kisha vënë në dukje tashmë një armë në kokë. 560 01:05:57,680 --> 01:06:00,511 Por jo, nuk jam unë. 561 01:06:00,960 --> 01:06:02,949 Jo sot të paktën. 562 01:06:06,920 --> 01:06:09,387 Sot po ju ofroj një dhuratë. 563 01:06:11,720 --> 01:06:13,390 Një mundësi. 564 01:06:15,920 --> 01:06:19,866 Diçka që nuk ka qenë kurrë ju dha nga babai juaj. 565 01:06:21,400 --> 01:06:22,547 Ju lutem. 566 01:06:59,720 --> 01:07:02,471 Ato dyer burgu u hapën dhe jo një person 567 01:07:02,520 --> 01:07:05,305 nga grupi juaj ishte atje për t'i marrë. 568 01:07:06,440 --> 01:07:08,224 u habita. 569 01:07:10,200 --> 01:07:12,348 Imagjinoni 570 01:07:12,400 --> 01:07:16,630 sa u befasuan kur e morën vesh që i mora 571 01:07:16,720 --> 01:07:18,788 dhe i solli këtu 572 01:07:18,840 --> 01:07:21,466 për ju. 573 01:07:27,240 --> 01:07:28,671 Kjo është dhurata ime. 574 01:07:30,760 --> 01:07:33,101 Unë ju jap mundësinë ... 575 01:07:34,760 --> 01:07:37,067 për të kërkuar hakmarrje. 576 01:07:51,560 --> 01:07:52,661 Dhe pas kësaj? 577 01:07:55,960 --> 01:07:58,062 Ne flasim për biznes. 578 01:08:07,640 --> 01:08:09,071 Vetëm që ta dini, 579 01:08:09,120 --> 01:08:12,781 - Nëse keni nevojë për ndihmë financiare ... - Kam nevojë për punë. 580 01:08:12,840 --> 01:08:15,546 Oh, që mund të bëj. 581 01:08:15,600 --> 01:08:17,623 Pra, çfarë dëshironi saktësisht? 582 01:08:17,680 --> 01:08:20,226 E kam vënë syrin kjo copë toke. 583 01:08:20,800 --> 01:08:22,982 Toka e kujt? 584 01:08:23,520 --> 01:08:26,351 Kjo është arsyeja pse kam nevojë për ndihmën tuaj. 585 01:08:28,880 --> 01:08:31,267 Ka vetëm dy mundësi. 586 01:08:32,000 --> 01:08:33,340 me vjen keq. 587 01:08:33,400 --> 01:08:35,468 Por me gjithë respektin e duhur, 588 01:08:35,520 --> 01:08:37,384 nëse do të doja të merrja me qira një copë tokë 589 01:08:37,440 --> 01:08:40,828 do të isha i drejtë dhe i drejtë takimi me babanë tuaj. 590 01:08:41,640 --> 01:08:43,390 Jo ju. 591 01:08:46,280 --> 01:08:48,064 I përket japonezëve. 592 01:08:49,200 --> 01:08:50,347 Huh. 593 01:09:00,560 --> 01:09:03,743 Vendi eshte perfekt per për të filluar biznesin tim. 594 01:09:04,840 --> 01:09:06,261 Atëherë pse po takoheni me mua? 595 01:09:08,240 --> 01:09:10,627 Është toka e tyre. 596 01:09:17,600 --> 01:09:19,907 Babai im nuk do ta lejonte kurrë. 597 01:09:19,960 --> 01:09:22,586 Ai kurrë nuk do të bënte asgjë për të prishur armëpushimin. 598 01:09:22,640 --> 01:09:24,788 Unë nuk jam i interesuar për çfarë mendon babai juaj. 599 01:09:24,840 --> 01:09:27,784 Unë kam nevojë për mbështetjen tuaj, dhe nëse mund të jem i sinqertë, 600 01:09:27,840 --> 01:09:30,307 duket se ke nevojë edhe për mbështetjen time. 601 01:09:30,800 --> 01:09:32,265 Çfarë do të thotë? 602 01:09:33,240 --> 01:09:36,549 Kam dëgjuar që bronzi i lartë nuk janë i lumtur me babanë tënd. 603 01:09:37,480 --> 01:09:41,107 Kohët po ndryshojnë. Familja Goto ka filluar të krijojë lidhje. 604 01:09:41,160 --> 01:09:43,547 Lidhjet kryesore. 605 01:09:43,600 --> 01:09:46,783 Kur babai juaj largohet nga zyrë, shkon në shtëpi, fle. 606 01:09:46,840 --> 01:09:50,990 Ndërkohë djali i Gotos po merr Reza në një klub dhe ahengje. 607 01:09:51,080 --> 01:09:52,341 Vetëm që ta dini... 608 01:09:52,400 --> 01:09:57,540 Është e lehtë të tundësh një polic apo një politikan me pak para dhe shumë pidhi. 609 01:10:01,840 --> 01:10:03,908 cfare deshironi? 610 01:10:04,200 --> 01:10:07,509 Më jep fjalën dhe do ta bëj i jepte fund armëpushimit. 611 01:10:07,560 --> 01:10:12,826 Besoni tek unë dhe unë do të jap bakshish shanset në favorin tuaj kur fillon lufta. 612 01:10:12,880 --> 01:10:14,186 Le të shohin të gjithë 613 01:10:14,240 --> 01:10:19,267 si e morët përgjegjësinë dhe e bëtë tuajën familje më e madhe se kurrë. 614 01:10:19,360 --> 01:10:22,669 Dhe ju? Çfarë ka për ju? 615 01:10:24,160 --> 01:10:26,831 Të gjithë kanë kufirin e tyre. 616 01:10:26,880 --> 01:10:32,350 Pasi marrim territorin e Gotos, unë vetëm dua një copëz të vogël që mund ta përdor lirisht 617 01:10:32,920 --> 01:10:35,307 pa pasur nevojë të paguajë askënd. 618 01:10:35,360 --> 01:10:36,666 Asnjë pyetje e bërë. 619 01:10:39,000 --> 01:10:42,502 Dhe si i propozoni të fillojë një luftë mes nesh? 620 01:10:42,560 --> 01:10:44,788 Nuk ka qenë asnjë pikë gjaku derdhur në më shumë se 10 vjet. 621 01:10:44,880 --> 01:10:46,709 Epo, kjo do të duhej të ndryshonte. 622 01:10:51,000 --> 01:10:53,307 - Unh! Unh! Unh! - Shh, shh, shh. 623 01:10:53,400 --> 01:10:56,265 Shh, shh... 624 01:10:56,520 --> 01:10:58,384 Djalë i mirë. 625 01:11:37,880 --> 01:11:40,187 Nëse e prisni babain tim për të vënë njerëzit e tij në luftë 626 01:11:40,240 --> 01:11:41,501 me Gotos, 627 01:11:41,560 --> 01:11:44,664 do të duhet shumë më tepër sesa thjesht vdekja e ushtarëve këmbësor. 628 01:11:44,720 --> 01:11:48,506 Unë tashmë kam dikë në mendje. 629 01:13:55,360 --> 01:13:57,303 Në rregull, në të njëjtën kohë muajin tjetër. 630 01:13:57,720 --> 01:14:00,061 Uh, Dwi, prit. 631 01:14:01,320 --> 01:14:02,421 Çfarë është ajo? 632 01:14:03,080 --> 01:14:06,229 - Po Karim? - Po ai? 633 01:14:06,280 --> 01:14:07,506 Dwi. 634 01:14:07,560 --> 01:14:09,025 Ju premtuat. 635 01:14:09,080 --> 01:14:11,706 Unë thashë kur të jetë koha e duhur. 636 01:14:11,800 --> 01:14:12,947 Ende jo. 637 01:14:17,560 --> 01:14:20,027 Shokët e tij vijnë shpesh këtu, 'Koso. 638 01:14:21,440 --> 01:14:24,908 A mendoni se ai dëshiron të shpjegojë atyre se ky është babai i tij? 639 01:14:25,280 --> 01:14:29,101 Ju nuk keni për të bëje atë, e kuptoj. 640 01:14:29,160 --> 01:14:33,584 - Por unë nuk e kam parë që kur ishte ... - Po, dhe zgjedhja e kujt ishte kjo? 641 01:14:33,640 --> 01:14:36,903 E juaja, apo jo? Ti je ai kush zgjodhi të bëjë atë që bëni ju. 642 01:14:37,960 --> 01:14:40,108 Për t'ju mbështetur. 643 01:14:40,200 --> 01:14:43,622 Ka miliona baballarë në botë duke mbështetur familjet e tyre. 644 01:14:43,680 --> 01:14:46,306 Vetëm ata nuk vijnë në shtëpi me gjak në duar. 645 01:14:46,360 --> 01:14:49,464 A e kuptoni edhe atë që ju a është kaq e neveritshme? 646 01:14:51,000 --> 01:14:54,070 - Unë nuk jam njeri i zgjuar. - Jo, nuk je. 647 01:14:57,720 --> 01:14:59,549 Por ju keni qenë një person i mirë. 648 01:15:00,840 --> 01:15:04,069 Kjo do të thotë që unë ende e kam drejtë për të parë djalin tim, apo jo? 649 01:15:05,200 --> 01:15:08,144 Kjo është gjëja, ju jo. 650 01:15:08,200 --> 01:15:09,347 Jo si kjo. 651 01:15:10,560 --> 01:15:13,504 Dhe nuk dua të dëgjoj më për ju që dëshironi të ndryshoni. 652 01:15:13,560 --> 01:15:17,221 Sepse tashmë kanë kaluar 15 vjet, dhe mezi të njoh më. 653 01:15:37,320 --> 01:15:40,663 Më vjen keq, duhet të iki. 654 01:15:41,960 --> 01:15:44,188 Si gjithmonë. 655 01:16:46,080 --> 01:16:47,511 I çmendur. 656 01:16:47,560 --> 01:16:50,504 Duket se kushdo mund ta marrë ketu keto dite. 657 01:16:50,560 --> 01:16:52,185 Shumë më parë ky vend kishte klasë. 658 01:16:52,240 --> 01:16:54,741 Por tani ju shihni djem të bardhë duke ecur me sandale 659 01:16:54,800 --> 01:16:58,347 duke pirë birrë dhe të ndyrë skanks të lirë në tualete si kafshë të ndyra. 660 01:16:58,400 --> 01:17:00,901 Është një turp i ndyrë. 661 01:17:00,960 --> 01:17:04,348 Gjithçka duhet rifilluar nga fillimi. Duke filluar nga ne. 662 01:17:04,400 --> 01:17:05,990 Ashtu siç ishte më parë. 663 01:17:06,720 --> 01:17:10,029 Atëherë, nëse babai im do të kthehej lart, dhoma do të ngrinte. 664 01:17:10,080 --> 01:17:11,944 Ata do të kishin frikë prej tij 665 01:17:12,000 --> 01:17:14,068 sepse e njihnin mund të bënte çdo gjë. 666 01:17:14,440 --> 01:17:16,588 Kohët ndryshojnë. 667 01:17:16,640 --> 01:17:20,586 Ata mund të mos kenë frikë prej tij si dikur, 668 01:17:20,640 --> 01:17:23,141 por babai juaj nuk ka humbur atë zjarr në barkun e tij. 669 01:17:23,240 --> 01:17:27,425 Ai sapo mësoi se si ta kontrollonte atë. Ata e respektojnë atë tani. 670 01:17:27,480 --> 01:17:29,423 Ai nuk ka më nevojë për frikë. 671 01:17:29,480 --> 01:17:32,663 Ai ka respektin e tyre dhe kjo është ajo që vlen më shumë. 672 01:17:32,720 --> 01:17:34,060 Dikur numërohej. 673 01:17:34,120 --> 01:17:36,985 I përdorur për të. Jo më. 674 01:17:37,040 --> 01:17:39,507 Kohët ndryshojnë më shpejt nga sa mendoni. 675 01:17:39,560 --> 01:17:42,550 Tani kemi njerëz që nuk e kanë bëj një mut atëherë. 676 01:17:42,600 --> 01:17:44,190 Ata kujdesen vetëm për tani. 677 01:17:44,240 --> 01:17:47,184 Respekt? Kjo nuk bën mut të keq për ta. 678 01:17:47,240 --> 01:17:51,186 Kjo nuk është e re. Ne u përballëm me punkë të tillë më shumë herë se sa më intereson të kujtoj. 679 01:17:51,520 --> 01:17:53,304 me beso, 680 01:17:53,360 --> 01:17:55,542 nuk zgjasin. 681 01:17:56,400 --> 01:17:59,982 Dhe kur të jetë radha juaj për të marrë frerët, do ta shihni vetë. 682 01:18:00,040 --> 01:18:03,622 Ata do të digjen dhe do të bien para jush ashtu siç bënë për babanë tënd. 683 01:18:05,200 --> 01:18:06,984 I njëjti zjarr është në ju. 684 01:18:07,040 --> 01:18:09,381 Unë e kam parë atë që atëherë keni qenë fëmijë. 685 01:18:10,480 --> 01:18:12,070 Mos e humb kurrë. 686 01:18:12,160 --> 01:18:14,149 Mësoni ta kontrolloni atë. 687 01:18:14,200 --> 01:18:17,782 Nëse e bëni, një ditë do ta bëni bëhu i madh sa babai yt. 688 01:18:22,160 --> 01:18:24,024 'Koso, 689 01:18:24,080 --> 01:18:26,786 ju keni qenë gjithmonë një mik i mirë për ne. 690 01:18:26,840 --> 01:18:29,068 Babai juaj ka qenë gjithmonë u kujdes mirë për mua. 691 01:18:30,520 --> 01:18:32,668 Për familjen. 692 01:18:40,120 --> 01:18:42,063 Do të kthehem menjëherë, duhet të pshurrohem. 693 01:21:52,280 --> 01:21:53,745 Epo! 694 01:24:51,800 --> 01:24:55,347 Çinkët thonë se i panë Japonët duke sulmuar Kosovën në atë rrugicë. 695 01:24:55,440 --> 01:24:57,190 A mund ta besoni atë mut? 696 01:24:57,640 --> 01:25:01,187 Pas gjithë kësaj kohe, ata na qisin si kjo? Duhet të përgjigjemi. 697 01:25:01,280 --> 01:25:04,429 Duke thyer disa koka dhe duke shkuar në lufta janë dy gjëra shumë të ndryshme. 698 01:25:06,760 --> 01:25:08,749 Linja e punës së Prakosos e bëri atë armiq. 699 01:25:08,800 --> 01:25:11,870 Jo vetëm Gotos. Ferr, madje kinezët ia donin kokën. 700 01:25:12,280 --> 01:25:14,781 Kjo nuk ishte hera e parë ai ishte nën sulm. 701 01:25:15,560 --> 01:25:17,185 Mjerisht ishte i fundit. 702 01:25:19,640 --> 01:25:22,186 - Ku dreqin ke qenë? - Çfarë ndodhi? 703 01:25:23,880 --> 01:25:25,664 Pas gjithçkaje që bëri për ne, 704 01:25:25,760 --> 01:25:27,862 kështu do ta shpërblejmë? 705 01:25:27,920 --> 01:25:31,706 E gjithë Kosova është kujdesur ndonjëherë për të në botë ishte gruaja e tij 706 01:25:31,760 --> 01:25:33,464 dhe kec. 707 01:25:34,760 --> 01:25:39,661 Nuk kishte kohë për duke i bërë gjërat personale. 708 01:25:39,720 --> 01:25:42,551 Kështu që tani, detyra jonë është që kujdeset për familjen e tij. 709 01:25:42,600 --> 01:25:44,987 Por ne nuk do të hakmerremi. 710 01:25:50,440 --> 01:25:51,780 po tallesh me mua? 711 01:25:52,080 --> 01:25:54,786 Eka, fol pak me të. 712 01:25:54,840 --> 01:25:56,908 Ne po humbasim qëndrimin tonë këtu. 713 01:25:57,920 --> 01:25:59,146 Zotëri, 714 01:25:59,200 --> 01:26:01,746 ne e kemi sunduar këtë territor për më shumë se 30 vjet! 715 01:26:01,840 --> 01:26:05,501 Dhe vendimi im për këtë do na shihni në 30 të tjera! 716 01:26:05,560 --> 01:26:07,150 Qëndroni poshtë. 717 01:26:07,200 --> 01:26:09,667 Ftohu! Relaksohuni. 718 01:26:13,040 --> 01:26:14,744 Duhet të mbani mend 719 01:26:14,800 --> 01:26:17,380 vendin tuaj. 720 01:26:21,080 --> 01:26:22,545 Uco. 721 01:26:27,040 --> 01:26:28,471 Yuda... 722 01:26:31,320 --> 01:26:33,946 kujdeseni mbi të, nxirreni jashtë, 723 01:26:34,040 --> 01:26:36,711 bëje atë ta harrojë këtë. Gjeni atij një vajzë, 724 01:26:36,760 --> 01:26:38,749 kështu që ai do ta largojë mendjen nga kjo. 725 01:26:40,440 --> 01:26:42,110 Po, shef. 726 01:26:52,880 --> 01:26:55,301 E pabesueshme. 727 01:26:58,080 --> 01:26:59,420 Eka... 728 01:27:02,560 --> 01:27:04,469 kjo nuk është e mirë. 729 01:27:05,160 --> 01:27:07,388 Asnjë e mirë fare. 730 01:27:12,600 --> 01:27:13,940 Uco. 731 01:27:14,920 --> 01:27:16,590 Uco. 732 01:27:18,680 --> 01:27:21,101 - Çfarë nuk shkon? - Kush dreqin mendon se je? 733 01:27:21,160 --> 01:27:22,341 Babai juaj ka të drejtë. 734 01:27:22,400 --> 01:27:25,549 Nëse nxitoni në këtë, nuk do të ndodhë ndihmë, do t'i përkeqësojë gjërat. 735 01:27:25,600 --> 01:27:27,702 Epo, ju jeni rritur papritur. 736 01:27:27,800 --> 01:27:29,504 Kjo është një situatë e keqe, 737 01:27:29,560 --> 01:27:32,061 por duhet të përmbaheni. Kam humbur kontrollin më parë, 738 01:27:32,120 --> 01:27:34,700 dhe shiko ku më ka çuar. 739 01:27:34,760 --> 01:27:37,820 Shiko ku të ka çuar? Ju mori një suitë e ndyrë nën çati për të cilën paguaj. 740 01:27:37,840 --> 01:27:39,749 Unë thjesht po përpiqem të ndihmoj, Unë e di se sa shumë babai juaj ... 741 01:27:39,800 --> 01:27:41,629 Mbylle dreqin! 742 01:27:41,680 --> 01:27:43,828 kush dreqin te ben mendoni se jeni? Huh? 743 01:27:43,880 --> 01:27:46,142 Mendon se e njeh babanë tim? 744 01:27:46,200 --> 01:27:48,109 Ti nuk do të thotë asgjë për të. 745 01:27:48,200 --> 01:27:50,906 Ne ju kishim vetëm borxh dhe e kemi paguar. 746 01:27:50,960 --> 01:27:54,428 Pas kësaj, ne jemi vetëm do të të lirojë. 747 01:27:54,480 --> 01:27:57,584 Çfarë? A prisnit më shumë? 748 01:27:58,320 --> 01:27:59,945 Shko dreq veten. 749 01:28:15,800 --> 01:28:18,631 - E morëm mirë? - Dreq mirë. 750 01:28:18,680 --> 01:28:20,703 Thjesht bëjeni. 751 01:29:00,800 --> 01:29:02,311 Bëje atë. 752 01:29:08,000 --> 01:29:10,751 Koha për punë. 753 01:29:10,920 --> 01:29:12,385 Sa shumë? 754 01:29:13,200 --> 01:29:14,381 Disa. 755 01:34:12,600 --> 01:34:14,828 Të lutem, ki mëshirë. 756 01:36:04,880 --> 01:36:06,186 Më jep topin. 757 01:36:18,600 --> 01:36:19,861 Ky ishte një gabim. 758 01:36:21,240 --> 01:36:23,581 Jo, prit, mos! 759 01:36:25,840 --> 01:36:27,271 Jo! 760 01:36:54,840 --> 01:36:57,420 - Ku? - Tanah Abang. 761 01:39:06,880 --> 01:39:08,505 Mjaft. 762 01:39:09,640 --> 01:39:11,105 Tani 763 01:39:11,160 --> 01:39:13,501 çdo gjë duhet të ndalet. 764 01:39:15,040 --> 01:39:17,222 Zoti Goto. 765 01:39:17,520 --> 01:39:19,509 Zoti Bangun. 766 01:39:19,560 --> 01:39:21,389 Ne e pranojmë... 767 01:39:22,960 --> 01:39:24,744 këtë konflikt 768 01:39:24,800 --> 01:39:28,109 mes grupeve tuaja 769 01:39:28,160 --> 01:39:31,150 është i pari në 10 vjet. 770 01:39:32,560 --> 01:39:34,424 Ka shumë viktima. 771 01:39:37,480 --> 01:39:40,743 Nëse kjo vazhdon, 772 01:39:41,680 --> 01:39:44,386 do t'i shpërndajmë të dyja e grupeve tuaja. 773 01:39:44,440 --> 01:39:46,622 Ne vepruam vetëm si hakmarrje. 774 01:39:46,680 --> 01:39:50,990 Hakmarrje? Dhe sa dreqin ju shpjegoni se çfarë ndodhi me Prakoso? 775 01:39:51,440 --> 01:39:53,383 Ky nuk ka qenë kurrë një urdhër i yni. 776 01:39:53,440 --> 01:39:56,271 Ata burra nuk kishin lidhje në grupin e babait tim. 777 01:39:56,320 --> 01:39:58,422 Oh, po. Kush ishte? 778 01:39:58,480 --> 01:39:59,911 Ndoshta ju e dini. 779 01:40:05,680 --> 01:40:07,589 Zotëri, 780 01:40:07,640 --> 01:40:09,629 me gjithë respektin e duhur, 781 01:40:09,680 --> 01:40:12,989 por njeriu për të cilin po flisni ishte si një vëlla për babain tim 782 01:40:13,040 --> 01:40:17,668 dhe xhaxhai për mua. Njeri besnik për familjen tonë për më shumë se 30 vjet. 783 01:40:17,720 --> 01:40:19,060 Nëse flisni përsëri keq për të, 784 01:40:19,120 --> 01:40:21,302 - Betohem në Zot... - Mjaft! 785 01:40:21,360 --> 01:40:23,269 Vetëm një budalla 786 01:40:23,320 --> 01:40:26,663 argumenton për krenarinë e një të vdekuri. 787 01:40:28,440 --> 01:40:29,905 Zoti Goto, 788 01:40:30,000 --> 01:40:31,101 më falni. 789 01:40:32,400 --> 01:40:33,786 është mirë. 790 01:40:35,800 --> 01:40:38,380 Unë pranoj përgjegjësinë e plotë për gjithçka që ka ndodhur. 791 01:40:38,440 --> 01:40:39,905 Çfarë? 792 01:40:40,760 --> 01:40:44,581 Duket se vendimet janë marrë nga anëtarët e organizatës sime 793 01:40:44,680 --> 01:40:46,305 të cilët janë më pak inteligjentë 794 01:40:46,360 --> 01:40:48,110 dhe me pak përvojë. 795 01:40:48,160 --> 01:40:49,910 Për këtë mund të kërkoj vetëm falje. 796 01:40:49,960 --> 01:40:52,108 Dhe për gjithçka që ka ndodhi javën e kaluar. 797 01:40:52,160 --> 01:40:53,830 Unë do të paguaj të gjitha dëmet. 798 01:40:53,880 --> 01:40:56,904 Për të parandaluar gjakderdhjen mes familjeve tona. 799 01:40:59,000 --> 01:41:03,025 Faleminderit për tuajin rezolucion i shpejtë. 800 01:41:03,080 --> 01:41:06,627 Po. Tani, zotërinj, nëse më falni. 801 01:41:06,680 --> 01:41:08,828 Më duhet të kthehem për organizatën time. 802 01:41:08,880 --> 01:41:10,550 sigurisht. 803 01:41:10,600 --> 01:41:12,384 Më falni. 804 01:42:32,640 --> 01:42:35,471 Kam dëgjuar se çfarë ka ndodhur, a jeni mire 805 01:42:35,520 --> 01:42:37,861 Çfarë dreqin po ndodh? 806 01:42:37,960 --> 01:42:40,950 Pse po më sulmojnë policët? Kush dreqin e bëri atë thirrje? 807 01:42:41,000 --> 01:42:42,784 Qetësohu. 808 01:42:42,880 --> 01:42:46,666 Deri tani gjithçka duket se sugjeron kjo ishte thjesht territoriale. 809 01:42:46,760 --> 01:42:49,147 Duket se Reza ka njerëzit e tij duke mbështetur familjen Goto. 810 01:42:49,200 --> 01:42:52,065 - Më nxirr jashtë tani. - Kam frikë se nuk mund ta bëj këtë. 811 01:42:52,840 --> 01:42:55,420 Çfarë do të thotë, nuk mundesh? Çfarë nuk kam dëshmuar? 812 01:42:55,520 --> 01:42:57,384 Vrasje, zhvatje, ryshfet? 813 01:42:57,480 --> 01:42:58,741 Korrupsioni. 814 01:42:58,800 --> 01:43:02,621 Nuk ke hetuar kurrë Bangun, ju e dinit këtë. 815 01:43:02,680 --> 01:43:05,386 Ne duam policët që ata paguajnë. 816 01:43:05,440 --> 01:43:08,589 Mendon se je vetëm në këtë? Ky nuk është shfaqja juaj. 817 01:43:08,640 --> 01:43:10,742 Asnjëri prej nesh nuk është hero. 818 01:43:10,800 --> 01:43:14,871 Të gjithë jemi kapur një rrjet i madh i ndyrë. 819 01:43:14,920 --> 01:43:16,431 Dëgjo. 820 01:43:16,480 --> 01:43:19,231 Identiteti juaj është i sigurt. 821 01:43:50,200 --> 01:43:52,871 Yuda, ku dreqin ke qenë? Jam munduar të të kontaktoj. 822 01:43:52,920 --> 01:43:55,421 Merre bythën në zyrë tani dhe nxirre dreqin Uco. 823 01:43:55,480 --> 01:43:56,901 Unë nuk mund ta mbaj më Bangun. 824 01:44:22,920 --> 01:44:27,628 A e kuptoni sa burra kemi humbur vetëm për të luajtur lojën tuaj të ndyrë? Huh? 825 01:44:30,000 --> 01:44:32,068 Gjithçka që kam ndërtuar ishte për ty. 826 01:44:32,160 --> 01:44:35,582 Gjithçka ishte për ju! Dhe ju e sollët në tokë. 827 01:44:35,640 --> 01:44:38,425 E keni shkatërruar plotësisht. Huh? 828 01:44:38,520 --> 01:44:40,907 Dhe për çfarë? 829 01:44:42,520 --> 01:44:44,668 Për çfarë? 830 01:44:46,000 --> 01:44:47,261 Huh? 831 01:44:47,320 --> 01:44:49,821 Më thuaj pse. Huh? Huh? 832 01:44:49,880 --> 01:44:52,142 Hajde, më thuaj. 833 01:44:52,200 --> 01:44:53,301 Për çfarë? 834 01:44:53,360 --> 01:44:56,191 Të lutem babi, të lutem... Më dëgjo... Babi, të lutem... 835 01:44:56,240 --> 01:44:58,263 Babi, dëgjo. 836 01:44:58,320 --> 01:45:01,151 - Për çfarë? - Dreq! 837 01:45:01,200 --> 01:45:05,021 Ti thua se ke turp për mua, mire me vjen turp per ty! 838 01:45:05,080 --> 01:45:07,342 Çfarë dreqin ishte atë atje? Huh? 839 01:45:07,440 --> 01:45:09,861 Ku është respekti juaj për veten? 840 01:45:10,080 --> 01:45:13,184 Duke u kërkuar falje atyre të ndyrëve. 841 01:45:13,280 --> 01:45:15,223 Dhe në gjuhën e tyre, 842 01:45:15,280 --> 01:45:17,986 në tokën tonë! 843 01:45:19,240 --> 01:45:22,344 Ju dëshironi të dini se çfarë më çoi tek kjo? 844 01:45:23,040 --> 01:45:27,384 jam i lodhur. I lodhur nga pritja. 845 01:45:27,960 --> 01:45:32,145 Jam lodhur duke të parë vetëm rri duarkryq dhe mos bëj asgjë. 846 01:45:33,240 --> 01:45:38,585 Keni pasur momentin tuaj. Por ku është e imja? Çfarë dreqin marr unë? 847 01:45:39,920 --> 01:45:42,785 Shkundja e të droguarve për ndryshim pak? 848 01:45:42,840 --> 01:45:46,103 Nuk është ky roli të një shefi të ardhshëm. 849 01:45:46,480 --> 01:45:49,504 Kjo nuk është punë që i jep shefit! 850 01:45:51,120 --> 01:45:53,746 Na ke shkatërruar. 851 01:45:53,880 --> 01:45:56,267 Ju keni shkatërruar gjithçka. 852 01:45:59,720 --> 01:46:03,188 Babai. 853 01:46:03,240 --> 01:46:07,629 Babi, gjithçka që kemi humbur, 854 01:46:07,680 --> 01:46:09,703 ne mund të kthehemi. 855 01:46:09,800 --> 01:46:12,187 Mund t'i kthejmë të gjitha. 856 01:46:12,240 --> 01:46:14,820 Babi, më beso, unë mund ta rregulloj këtë. 857 01:46:14,880 --> 01:46:19,030 Unë mund ta rregulloj këtë. 858 01:46:20,960 --> 01:46:22,664 Mirë, mjafton. 859 01:46:23,880 --> 01:46:25,744 Mjaft. 860 01:46:33,080 --> 01:46:36,707 Eka, përgatit një paqe paketë për Gotos. 861 01:46:36,760 --> 01:46:39,386 Ne do t'u japim tokën tonë në Menteng dhe Sabang. 862 01:46:39,520 --> 01:46:40,667 E kuptove? 863 01:46:40,720 --> 01:46:42,663 Po, shef. 864 01:46:49,520 --> 01:46:51,907 Nuk mund të hysh atje. Ai është në... 865 01:47:17,040 --> 01:47:19,142 Më falni. 866 01:47:55,880 --> 01:47:57,106 Ti dreq tradhtar. 867 01:48:13,400 --> 01:48:15,582 Si mund ta bësh këtë, Uco? 868 01:48:43,920 --> 01:48:45,510 Eka, ik! 869 01:49:22,600 --> 01:49:24,907 Çfarë doni të bëni me të? 870 01:49:32,440 --> 01:49:34,463 Merre atë. 871 01:57:22,120 --> 01:57:23,824 Çfarë është kjo? 872 01:57:28,040 --> 01:57:29,744 Po, e kuptoj. 873 01:57:31,160 --> 01:57:33,945 Unë do t'ju telefonoj përsëri. 874 01:57:45,280 --> 01:57:49,465 Reza sapo u pa duke hyrë Restoranti i Bejos. 875 01:57:52,720 --> 01:57:55,027 Mendova se ishim të siguruar shërbimet e tij. 876 01:57:55,720 --> 01:57:58,551 Ky ishte kuptimi im. 877 01:58:03,840 --> 01:58:06,386 Atëherë pse dreqin po takohet me Bejon? 878 01:58:15,200 --> 01:58:16,711 Mirë? 879 01:58:17,880 --> 01:58:19,709 Bejo 880 01:58:19,760 --> 01:58:23,387 është një njeri i ndyrë, kujdesu tani për të. 881 01:58:25,960 --> 01:58:28,586 - Sa për Rezën dhe të tjerët... - Shef, prit. 882 01:58:31,760 --> 01:58:35,751 Bejo nuk është vetëm. 883 01:58:37,360 --> 01:58:39,224 Me vete ka Uco-n. 884 01:58:40,560 --> 01:58:43,550 Duket se ata i bashkuan forcat 885 01:58:43,600 --> 01:58:45,668 pasi nxori Bangun. 886 01:58:48,280 --> 01:58:50,303 Pika bosh në kokë. 887 01:58:53,040 --> 01:58:54,790 Bejo 888 01:58:55,480 --> 01:58:58,390 tani ka shifra serioze. 889 01:58:58,920 --> 01:59:01,022 Ai po bëhet një kërcënim i vërtetë. 890 01:59:02,400 --> 01:59:03,547 Heh. 891 01:59:04,280 --> 01:59:06,667 Çdo gjë është e mundur. 892 01:59:08,600 --> 01:59:09,906 Çfarë duhet të bëjmë? 893 01:59:09,960 --> 01:59:12,381 Ne shkojmë në luftë! 894 01:59:13,400 --> 01:59:15,980 Nëse ai tërhoqi një këmbëzë mbi babanë e vet, 895 01:59:16,760 --> 01:59:19,386 ai nuk do të hezitojë të vijë tek ne. 896 01:59:20,480 --> 01:59:22,662 Ne fillojmë nga e para. 897 01:59:25,880 --> 01:59:28,062 Dua Uco dhe Bejo brenda toka deri sonte. 898 01:59:30,000 --> 01:59:31,620 Reza dhe pjesa tjetër edhe ata mashtrues. 899 01:59:31,640 --> 01:59:33,868 Prisni një minutë, ju nuk mund të jetë serioz. 900 01:59:35,680 --> 01:59:38,147 Ata nuk janë më policë. 901 01:59:39,480 --> 01:59:41,548 Ata janë në botën time tani. 902 02:00:03,680 --> 02:00:05,509 Eka! Eka! 903 02:00:11,520 --> 02:00:13,907 Unë e di kush jeni. 904 02:00:13,960 --> 02:00:15,300 Unë e di nga jeni. 905 02:00:21,000 --> 02:00:23,228 te thashe me pare... 906 02:00:25,160 --> 02:00:27,866 ne vijmë nga i njëjti vend. 907 02:00:30,520 --> 02:00:32,304 Shpresoj... 908 02:00:33,360 --> 02:00:35,747 Fatet tona nuk përfundojnë njësoj. 909 02:00:39,400 --> 02:00:41,582 Nuk më intereson çfarë thonë. 910 02:00:43,640 --> 02:00:45,663 Unë nuk jam tradhtar. 911 02:00:46,000 --> 02:00:47,670 Unë nuk jam një kriminel i ndyrë. 912 02:00:51,440 --> 02:00:53,429 Nuk ka fund kjo. 913 02:00:55,200 --> 02:00:56,790 Ju përpiqeni të vraponi ... 914 02:00:58,000 --> 02:01:00,068 ata ju gjuajnë poshtë. 915 02:01:02,640 --> 02:01:04,902 Ata humbasin një kokë? 916 02:01:06,720 --> 02:01:08,948 Thjesht rritet menjëherë. 917 02:01:12,560 --> 02:01:14,389 Nëse dëshironi të dilni... 918 02:01:17,200 --> 02:01:19,268 ju i vendosni ato. 919 02:01:22,560 --> 02:01:23,661 Të gjithë ata. 920 02:01:30,800 --> 02:01:32,106 Eka, prit. 921 02:02:38,160 --> 02:02:41,309 Pse dreqin nuk më the se e kishe një i fshehtë atje me Bangun? 922 02:02:41,360 --> 02:02:43,144 Për çfarë po flisni? 923 02:02:43,200 --> 02:02:44,790 Eka. 924 02:02:44,840 --> 02:02:46,430 Ajo copë mut? 925 02:02:46,480 --> 02:02:48,264 Ajo copë mut më shpëtoi jetën. 926 02:02:48,320 --> 02:02:54,109 Po, ai kushtoi edhe jetën e 10 policët e ndershëm kur na ushqente inteligjencë të keqe. 927 02:02:54,160 --> 02:02:56,627 Ai shkoi mashtrues, Rama. 928 02:02:56,720 --> 02:02:59,824 Dhe nuk ju kapërceu kurrë mendjen te ma permend? 929 02:03:00,120 --> 02:03:03,429 Tani nuk është koha për këtë. Komisioneri ka vdekur. 930 02:03:03,520 --> 02:03:05,782 Trupat e ndyrë po grumbullohen lart në të gjithë qytetin. 931 02:03:07,040 --> 02:03:09,381 Nuk ka gjë të tillë si një luftë e pastër, toger. 932 02:03:09,480 --> 02:03:12,868 Ndoshta jo. Por ne mundemi e gjurmojmë te Reza. 933 02:03:12,920 --> 02:03:15,307 E morëm në telin e Uco-s. 934 02:03:17,080 --> 02:03:18,830 Ata janë bashkë? 935 02:03:18,880 --> 02:03:20,744 Me sa dimë. 936 02:03:20,800 --> 02:03:24,825 Ne humbëm sinjalin, por ne jemi në rrugën tonë. 937 02:03:28,160 --> 02:03:30,501 Unë do t'ju bëj një pyetje. 938 02:03:30,560 --> 02:03:32,742 Dhe është e vetmja përgjigje që dua. 939 02:03:33,480 --> 02:03:35,150 A është familja ime e sigurt? 940 02:03:35,200 --> 02:03:37,223 Po, sigurisht. 941 02:03:38,720 --> 02:03:41,710 - Mbajini ata ashtu. - Prit Rama, prit... 942 02:03:48,440 --> 02:03:50,269 Kujdes nga unë. 943 02:06:41,400 --> 02:06:43,707 Zotëri, do të dëshironit një shami? 944 02:06:43,760 --> 02:06:45,624 Më mirë të vini këtu nëse jeni dua bakshishin tend te ndyre. 945 02:06:45,680 --> 02:06:47,430 Po, zotëri. 946 02:06:53,040 --> 02:06:54,665 Më vjen keq, zotëri. 947 02:07:25,560 --> 02:07:28,743 Sigurisht që mundemi. 948 02:07:28,800 --> 02:07:30,948 Ne jemi ata që do ta vendosim. 949 02:07:31,920 --> 02:07:35,229 E rëndësishme është shpërblimi. 950 02:07:35,280 --> 02:07:38,509 Fytyra të reja. Çmime të reja. 951 02:07:38,560 --> 02:07:40,185 Çmime të reja? 952 02:07:40,240 --> 02:07:43,071 Hajde Reza. 953 02:07:43,120 --> 02:07:46,064 Thjesht mendoni për atë si një periudhë prove. 954 02:07:47,600 --> 02:07:49,828 Sa ju pagoi Goto? 955 02:07:50,120 --> 02:07:52,746 Kjo nuk është një pyetje e zgjuar për të bërë. 956 02:07:52,800 --> 02:07:55,870 Oh, po, dhe pse është kështu? 957 02:07:55,920 --> 02:07:59,422 Sepse po takoj ty, jo atë. 958 02:07:59,520 --> 02:08:01,543 Tani mendoni një numër. 959 02:08:01,600 --> 02:08:05,227 Nëse më mban këtu më pas darka, atëherë mjafton. Hm? 960 02:08:09,720 --> 02:08:12,221 Hej, ndihmës. 961 02:08:13,640 --> 02:08:16,107 Ju jeni llafazan. 962 02:08:16,600 --> 02:08:18,145 Hm? 963 02:08:24,840 --> 02:08:26,863 Shefi. 964 02:08:26,920 --> 02:08:29,148 Ai u arratis nga makina. 965 02:08:32,280 --> 02:08:34,030 Nxirre fjalën. 966 02:08:34,080 --> 02:08:36,660 Kushdo që e gjen do të jetë... 967 02:08:36,720 --> 02:08:38,310 Ai është këtu. 968 02:08:38,360 --> 02:08:40,383 Ai po vjen lart. 969 02:08:42,240 --> 02:08:45,310 - Atëherë mbaje atë. - Po, shef. 970 02:08:47,240 --> 02:08:48,546 Gjithçka në rregull? 971 02:08:53,160 --> 02:08:54,341 Kujdesuni për të. 972 02:09:05,520 --> 02:09:07,349 Reza, 973 02:09:08,160 --> 02:09:09,307 mos u shqetëso. 974 02:09:09,360 --> 02:09:11,906 Gjithçka është nën kontroll. 975 02:09:11,960 --> 02:09:13,471 Ata janë më se të aftë për të... 976 02:09:16,440 --> 02:09:18,224 Ndreqës nënë. 977 02:10:42,400 --> 02:10:43,501 Më jep topin. 978 02:10:51,520 --> 02:10:53,031 Si zakonisht. 979 02:12:14,520 --> 02:12:15,951 Jo! 980 02:20:23,800 --> 02:20:24,947 Ah... 981 02:20:34,560 --> 02:20:36,230 Reza! 982 02:25:43,440 --> 02:25:44,701 Jo... 983 02:25:47,640 --> 02:25:48,866 mbarova.